海外でHigh School生をもつ難しさ

今日は。

先週から今週にかけて「HSCについて」、「High Schoolについて」、「HSCにおける科目選択」
3回のセミナーを行いました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

HSCはオーストラリア、NSW州の高校卒業資格 及び 大学入学試験のようなものです。
NSW州では、義務教育が終る10年生でハイスクールを卒業する生徒も20%くらいいるそうです。

そして、HSCを受ける生徒は残りの80%、約6万人ほど。
私が来た20年前は大学進学率は半分以下だったので、随分と増えたものです。

なぜ このセミナーをしようと思ったか。

それは、私が苦い経験をしたから。

自分の日本での受験の記憶を白紙にして オーストラリアの大学受験を理解することが
難しかったからなんです。

頭では分かってるんです、日本とは全然違うんだって。
でも、経験が邪魔をする。

知ってる言葉を 自分の定義で理解しようとする。
そうすると 娘とぶつかる。
どこまで違うのか 実感としてわからなかったんです。

説明会は行きましたよ。 学校や カウンシルが やっていたので。
通訳付きの説明会にも 行きました。
仕事場の同僚にも色々訊きましたよ~。
それでも理解しきれなかったんです。 なんかスッキリしなかったんです。

それに難しい年齢ですからね。
出席した方が仰ってました。
「学校の事 なーんにも話してくれないんです、、、」って。
説明するの面倒くさい、話しても理解してくれない、分からない事訊いてくる、、、と
子どもにしてみれば理由は色々あるんでしょうけど (  ̄っ ̄)

娘も私が理解できないので面倒くさがってましたね。
彼女が大学の教育学部で勉強し、私と喧々諤々 やりあって、ようやく理解できました。

そこで分かったのは、
① 知っている言葉でも HSCでの意味とは違うこと。
② 日本のシステムと オーストラリアのシステムの両方を知っている人が説明すると
断然理解が深まること。
③ 多くの人が 噂に翻弄されている ということ。(自分もそうでした)

だから、皆さんにはきちんと理解して 子どもたちを心安らかにサポートして欲しい
と思ったんです。

私は娘と散々 議論を交わして 受験のストレスの上に 親のストレスをかけてしまったと
今は反省してます。
娘も、日本のシステムを知ることで、私がなんで あーだこーだ言ったか 理解できたと
言ってくれました。そして、それからの彼女の説明は 断然分かり易くなったんです。

オーストラリアの受験は、2年間かけてするもの、しかも 最終学年1年間のすべてが
大学受験のATARと呼ばれるものに影響するので、日本とは違うストレスを子どもたちは
感じています。

親として、健康管理と共に スムーズな サポートをしたいですよね。
これからも、ワークショップしますのでFBなどで ご興味のある方は是非いらして下さい。

*******************************

Facebookも宜しくね。
https://www.facebook.com/universalkids.com.au/

*******************************

*****************************************************************************

ご感想、ご質問を頂けると 嬉しいです♪

 info@universalkids.com.au に送信していただければ Naokoに届きます。

 

◇Universal KIDSのウエブサイトはこちら♪

  https://www.universalkids.com.au

 

◇Naokoのブログは こちら♪

 https://www.universalkids.com.au/blog/

 

◇NaokoのSNSは こちら♪

Facebook:  https://www.facebook.com/naoko.uchino.73

                    https://www.facebook.com/universalkids.com.au

 instagram:  https://www.instagram.com/naoko_universalkids/ 

************************************************************************************

メールマガジン配信中お気軽にご登録ください
ユニバーサルキッズではバイリンガル子育てを中心に保護者の方々の悩みを解決できるような話題を中心にしたメールマガジンを発行しております。
教師経験25年以上の代表 内野尚子によるバイリンガル子育てに役立つ情報をお届けいたします。

無料体験入学
お問い合わせはお気軽に

営業時間:月〜金 10:00〜17:00
WEBセミナーの営業時間はお問い合わせくださ。